Ball State loses in MAC road loss against Western Michigan